一、項(xiàng)目編號：************1242-XM001
二、項(xiàng)目名稱：推動中外媒體交流合作
三、中標(biāo)（成交）信息
中標(biāo)成交供應(yīng)商名稱、地址及中標(biāo)成交金額：
******有限公司
中標(biāo)成交供應(yīng)商地址：上海市靜安區(qū)壽陽路555號A棟806室
| 供應(yīng)商名稱 | 供應(yīng)商地址 | 統(tǒng)一信用代碼 | 中標(biāo)成交備注信息 |
|---|---|---|---|
| ******有限公司 | 上海市靜安區(qū)壽陽路555號A棟806室 | ************XC |
四、主要標(biāo)的信息
| 供應(yīng)商 | 商品名稱 | 規(guī)格型號 | 單價(jià) | 服務(wù)要求 |
|---|---|---|---|---|
| ******有限公司 | 5000 | 通過邀請境外媒體參加集體采訪，開展新春、中秋聯(lián)誼會等聯(lián)誼活動，加強(qiáng)與常駐京境外媒體溝通聯(lián)絡(luò)，促進(jìn)外媒真實(shí)、立體、全面了解北京。其中項(xiàng)目所涉及翻譯及翻譯設(shè)備將由外包服務(wù)供應(yīng)商提供，主要包括為參加每場活動的外媒提供同傳翻譯口譯服務(wù)，提供配套翻譯設(shè)備主機(jī)、子機(jī)，為活動提供相關(guān)背景資料等文字材料的筆譯服務(wù)等。 | ||
| ******有限公司 | 200 | 通過邀請境外媒體參加集體采訪，開展新春、中秋聯(lián)誼會等聯(lián)誼活動，加強(qiáng)與常駐京境外媒體溝通聯(lián)絡(luò)，促進(jìn)外媒真實(shí)、立體、全面了解北京。其中項(xiàng)目所涉及翻譯及翻譯設(shè)備將由外包服務(wù)供應(yīng)商提供，主要包括為參加每場活動的外媒提供同傳翻譯口譯服務(wù)，提供配套翻譯設(shè)備主機(jī)、子機(jī)，為活動提供相關(guān)背景資料等文字材料的筆譯服務(wù)等。 | ||
| ******有限公司 | 700 | 通過邀請境外媒體參加集體采訪，開展新春、中秋聯(lián)誼會等聯(lián)誼活動，加強(qiáng)與常駐京境外媒體溝通聯(lián)絡(luò)，促進(jìn)外媒真實(shí)、立體、全面了解北京。其中項(xiàng)目所涉及翻譯及翻譯設(shè)備將由外包服務(wù)供應(yīng)商提供，主要包括為參加每場活動的外媒提供同傳翻譯口譯服務(wù)，提供配套翻譯設(shè)備主機(jī)、子機(jī)，為活動提供相關(guān)背景資料等文字材料的筆譯服務(wù)等。 | ||
| ******有限公司 | 30 | 通過邀請境外媒體參加集體采訪，開展新春、中秋聯(lián)誼會等聯(lián)誼活動，加強(qiáng)與常駐京境外媒體溝通聯(lián)絡(luò)，促進(jìn)外媒真實(shí)、立體、全面了解北京。其中項(xiàng)目所涉及翻譯及翻譯設(shè)備將由外包服務(wù)供應(yīng)商提供，主要包括為參加每場活動的外媒提供同傳翻譯口譯服務(wù)，提供配套翻譯設(shè)備主機(jī)、子機(jī)，為活動提供相關(guān)背景資料等文字材料的筆譯服務(wù)等。 |
包號 | 標(biāo)的名稱 | 采購包預(yù)算金額 （萬元） | 數(shù)量 | 簡要技術(shù)需求或服務(wù)要求 |
02 | 境外媒體采訪線建設(shè) | 16.86 | 1 | 通過邀請境外媒體參加集體采訪，開展新春、中秋聯(lián)誼會等聯(lián)誼活動，加強(qiáng)與常駐京境外媒體溝通聯(lián)絡(luò)，促進(jìn)外媒真實(shí)、立體、全面了解北京。 其中項(xiàng)目所涉及翻譯及翻譯設(shè)備將由外包服務(wù)供應(yīng)商提供，主要包括為參加每場活動的外媒提供同傳翻譯口譯服務(wù)，提供配套翻譯設(shè)備主機(jī)、子機(jī)，為活動提供相關(guān)背景資料等文字材料的筆譯服務(wù)等。詳見第五章采購需求。 |
五、評審專家（單一來源采購人員）名單：
葉云仿、趙榮、陳曉敏、高飛、張海艷
六、代理服務(wù)收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)及金額：
本項(xiàng)目代理費(fèi)總金額：0.202320萬元（人民幣）
本項(xiàng)目代理費(fèi)收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)：
參照原《國家計(jì)委關(guān)于印發(fā)<招標(biāo)代理服務(wù)收費(fèi)管理暫行辦法>的通知》（計(jì)價(jià)格[2002]1980號）中對應(yīng)的服務(wù)內(nèi)容及費(fèi)率下浮20%進(jìn)行收費(fèi)；
七、公告期限
自本公告發(fā)布之日起1個(gè)工作日。
八、其它補(bǔ)充事宜
******有限公司評審總得分(綜合評分法)： 90.6分
中標(biāo)單價(jià)信息：
口譯（/人/場）：5000元；
筆譯（/千字）：200元；
翻譯設(shè)備主機(jī)費(fèi)（/臺/場）：700元；
翻譯設(shè)備子機(jī)費(fèi)（/臺/場）：30元。
九、凡對本次公告內(nèi)容提出詢問，請按以下方式聯(lián)系。
1.采購人信息
******宣傳部(本級)
地址：北京市通州區(qū)運(yùn)河?xùn)|大街56號院
聯(lián)系方式：林老師，商老師,010-******
2.采購代理機(jī)構(gòu)信息
******有限公司
地 址：北京市石景山區(qū)玉泉路59號院2號樓燕保大廈10層
聯(lián)系方式：杜老師，010-******-635
3.項(xiàng)目聯(lián)系方式
項(xiàng)目聯(lián)系人：杜老師
電 話： 010-******-635
附件下載：
